池田です。

ベトナムにいると年の瀬感全く無いですね。

普通にみんな仕事。

郷に入れば郷に従えで、全く苦になりません。

本社は１２月２８日で２０２１年の営業を終了させていただきました。

仕事始めは１月５日です。

AIZAKI VIETNAMは１月１日〜３日はお休み、

それ以外は通常営業で旧暦の正月にガッツリ休みます。

そのテト休暇は２月１０日〜１８日になります。

本社・AZVとも各取引先の皆様ご周知のほどよろしくお願いします。

しっかし今年は大変な年になりました。

コロナ禍は終わっていなくまだまだ今の状況は続くと思われますが、

こんな年になるなんて昨年の今頃に誰が予想していたでしょうか。

全世界がコロナに振り回されています。

ベトナムに入国するにも一苦労、コロナ前の自由さが信じられませんね。

来年以降も新しい生活様式は大なり小なり続くと思われますが、

どんどん影響が小さくなることを願って

みなさんが良い年末をお過ごしいただくことを祈念いたしております。